كثيف رأس المال في الصينية

• 资本密集

• رأس    克制; 冠冕; 头; 头儿; 头名; ...
• رأس المال    外部资本; 自有资本; 资本; 资本 ...
• قائم على كثافة رأس المال    资本密集

أمثلة

1. ففيما يتعلق بالكلفة، يحقق قطاع الموز وفوارت الحجم وهو قطاع كثيف رأس المال بدرجة كبيرة في الإنتاج والنقل.
   成本方面，香蕉产业是规模经济，在生产和运输上都对资本非常敏感。
2. والكثير من هذه الخدمات كثيف رأس المال ويعتمد على أصول معمرة (25-50 سنة) وأصول هالكة لا يمكن إعادة توزيعها بسهولة في أنشطة أخرى.
   许多是资本高度密集型的，有长期资产(25年至50年)和不易于重新调配到其他活动中的沉底资产。
3. وينتج ارتفاع معدل البطالة في بلدان مجلس التعاون لدول الخليج العربية عن قطاع النفط كثيف رأس المال وروابطه الضعيفة بقطاعات الاقتصاد الأخرى، والتشبع من فرص العمل في القطاع العام، وضعف القطاع الخاص.
   该合作委员会各国，失业率上升是由于资本密集型的石油部门及其与经济其他部门的联系薄弱，公共部门就业机会饱和以及私营部门微弱。